Le Comité consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coopération environnementale (CCE) sollicite des observations de la part du public sur l’ébauche du programme de travail concerté de cette dernière pour 2015 et 2016.
Ce programme, qui sert de fondement au plan opérationnel biennal de la CCE, expose la prochaine série de propositions de projets trilatéraux qui donneront suite aux priorités stratégiques établies par le Conseil de la CCE afin de protéger et d’améliorer l’environnement nord-américain. Le Conseil est composé des ministres de l’Environnement du Canada, du Mexique et des États-Unis, ou de représentants d’un niveau équivalent.
Dans le cadre de son examen du programme de travail, le CCPM sollicite les observations du public, car il en tiendra compte au moment de formuler un avis au Conseil de la CCE à ce sujet.
Vous êtes invités à transmettre par écrit vos observations sur l'ébauche du programme de travail concerté de la CCE d’ici le 23 mars 2015, en utilisant le formulaire en ligne qui se trouve dans le site Web de la CCE. Vous pourrez également y consulter les documents suivants :
- Les ébauches des descriptions de projet et du budget pour 2015 et 2016.
- Un diagramme des priorités stratégiques et des thèmes généraux de la CCE pour 2015 à 2020.
- Les Lignes directrices de la CCE relatives aux consultations publiques.
Pour de plus amples renseignements, prière de contacter par courriel la chargée de liaison du CCPM, Marcela Orozco, à l’adresse jpac@cec.org. Les descriptions de projet sont consultables dans les trois langues officielles de la CCE, à savoir le français, l’anglais et l’espagnol.
Au terme de cet examen public du programme de travail concerté, les membres du Conseil de la CCE se réuniront les 14 et 15 juillet à Boston (Massachusetts), aux États-Unis, afin d’envisager de quelle manière ils collaboreront au cours des deux prochaines années. Vous pouvez vous joindre à cette discussion sur place, à Boston, ou en assistant à sa transmission en direct sur le Web. D’autres renseignements seront communiqués sous peu.
Suivez-nous sur Facebook (www.facebook.org/CCEConnexion) et sur Twitter à (@CECweb) afin de consulter des mises à jour, de poser des questions, ou de formuler des observations et des suggestions.
Source: CCE
