L’état de l’oléoduc Trans-Nord suscite des inquiétudes
À moins de 5 km de la rivière Outaouais, source d’eau potable de 3 millions de Québécois
Les Citoyens au Courant (CaC) et des citoyens inquiets interpellent l’Office national de l’énergie (ONÉ) pour qu’il assure un suivi adéquat des pipelines sous sa juridiction. Cet appel fait suite à la découverte d’une section de l’oléoduc Ontario-Québec de la compagnie Pipelines Trans-Nord Inc. (PTNI) qui devrait être enfouie dans le sol, mais qui est exposée aux éléments extérieurs (Les Citoyens au courant)