Le ministère des Ressources naturelles et de la Faune invite les chasseurs à remettre à la Direction de la protection de la faune de la Côte-Nord les peaux et panaches d'orignaux abattus durant la saison de chasse sportive.
Afin de maximiser l'utilisation de ces parties de l'orignal qui, dans la plupart des cas, se retrouvent dans les sites d'enfouissement de déchets, la Direction de la protection de la faune de la Côte-Nord collabore à cette récolte au bénéfice de la communauté innue de Uashat-Maliotenam qui en fait usage à des fins artisanales.
Cette collaboration s'effectue sur une base volontaire. Les chasseurs pourront donc se présenter au moment qui leur convient au bureau de la protection de la faune de Sept-Îles, situé au 585, boulevard des Montagnais. Ils pourront y déposer leurs peaux et panaches dans une boîte prévue à cet effet à l'extérieur du bureau, et ce, sans aucune autre formalité.
La Direction de la protection de la faune de la Côte-Nord et la communauté innue de Uashat-Maliotenam remercient tous les chasseurs qui voudront bien contribuer à cette opération de récolte.
