La position du Canada est claire lorsqu’on en revient à Kyoto: sans action de la part des principaux émetteurs industrialisés, le Canada ne bougera pas. Les évènements de la fin de semaine dernière pourraient permettre de conclure que la Chine a dénoncé le bluff en annonçant une ouverture pour une position plus flexible relativement aux discussions sur le climat. Malheureusement, il semble que le Canada ne soit pas prêt à honorer le pari alors que le ministre affirme que, bien que la Chine avance, la position du Canada, elle, demeure fixe.

Par Jeff Conant, Global Justice Ecology Project
Traduit et adapté par Maude Prud’homme

Hier, le 6 décembre, les Peuples autochtones qui prennent part à la Conférence des Nations-Unies sur les Changements Climatiques (CNUCC) ont appelé à un moratoire sur les Programmes de gestion durable des forêts et amélioration des stocks de carbone (en anglais REDD+). (Photo de Jeff Conant/GJEP)

Par Maude Prud’homme

À l’ouverture des négociations de la 17e Conférence des Parties à Durban, les jeunes de la Canadian Youth Climate Coalition (des provinces autres que le Québec) ont présenté une nouvelle ligne de vêtements pour les négociateurs canadiens sur le climat.

Par Emmanuel Précourt Senécal

Le Fonds vert pour le climat doit recevoir des dizaines de milliards de dollars par année pour aider les États du Sud à combattre les changements climatiques. Depuis lundi, les négociations stagnent autour de sa gouvernance et de son financement.

Six membres de la Délégation de la jeunesse canadienne ont tourné le dos au ministre canadien de l’Environnement, Peter Kent, lors de son discours d’ouverture à la 17e Conférence de l’ONU sur le climat, qui se tient à Durban, en Afrique du Sud.

Par Martine Duquette
L’organisation de la 17e CdP a fait beaucoup d’efforts pour limiter ses impacts environnementaux et ses émissions de gaz à effet de serre (GES) : installation de distributeurs d’eau au lieu de bouteilles de plastiques, instauration d’un système de recyclage sur le site, mise en place d’un service de navettes gratuites pour les déplacements, etc. Un tour guidé gratuit des mesures d’adaptation et d’atténuation de la ville a même été organisé, pour souligner les efforts mis en place par la municipalité.

Par Éloise Savoie
L’adaptation aux changements climatiques est l’un des thèmes les moins polémiques des négociations internationales sur le climat. Les pays reconnaissent à l’unanimité l’importance de soutenir les pays en développement dans la nécessité de s’adapter aux changements climatiques. Les négociations en matière d’adaptation sont donc généralement plus techniques que politiques et se concentrent sur le processus et les structures plutôt que sur des thèmes tels que la sécurité alimentaire ou l’accès à l’eau.

Le premier cadre d’une politique incluant les zones marines côtières- comme les mangroves, les marais littoraux et les herbiers- dans les travaux de la Convention Cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC), a été présenté dans un rapport de l’UICN (Union Internationale pour la Conservation de la Nature) et conservation International (CI). [Traduction libre de l’anglais]

Par Olivia Toussaint-Martin
Le 1er décembre s’inscrit dans le calendrier onusien comme étant la journée officielle de la jeunesse et des générations futures. En cette occasion, le dévouement et l’engagement continu de la jeunesse dans la lutte aux changements climatiques sont vivement soulignés.

Par René Audet
Samedi, à Durban, le Titulaire du Groupe de travail spécial sur l’action concertée à long terme au titre de la Convention présentait un nouveau texte de négociation rassemblant des propositions issues des débats des derniers jours. Quelque 131 pages d’obscurs paragraphes et de texte encadré de crochets qui représentent bien la complexité des enjeux et l’écart entre plusieurs positions de négociation.